Empieza 7 días gratis

Términos del servicio

Última actualización: [25 de septiembre de 2026].

Fecha de entrada en vigor: [25 de septiembre de 2026].

INTRODUCCIÓN

«Sakura Jade Labs Inc.», una sociedad constituida conforme a las leyes de Canadá, número de sociedad 1817031, número de empresa: 75933 9971 RT0001, con domicilio social en 153 Martindale Ave, Oakville, ON, L6H 4G8, Canada (en adelante, la «Empresa», «Nosotros», «Nuestro» y «Nos»), proporciona la aplicación móvil «Rebloom: Together» (la «Aplicación») y el sitio web www.rebloomlabs.com (el «Sitio web»), junto con todas las funciones, contenidos y servicios relacionados (conjuntamente, los «Servicios»), a las personas físicas que los utilizan (en adelante, «Usted», «Su» o el «Usuario»).

Estas Condiciones de servicio (en adelante, las «Condiciones») constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante entre Usted y Nosotros y regulan su acceso y uso de los Servicios. Nuestra Política de privacidad, disponible en www.rebloomlabs.com/privacy (la «Política de privacidad»), explica cómo recopilamos y utilizamos sus datos personales y forma parte de estas Condiciones.

Usted acepta estas Condiciones:

(i.) cuando crea una cuenta en la Aplicación y confirma que acepta las Condiciones de servicio y la Política de privacidad, y/o

(ii.) cuando compra una suscripción o cualquier artículo en la Aplicación, y/o

(iii.) cuando accede a los Servicios o los utiliza de cualquier otra forma.

Si no acepta estas Condiciones, no debe acceder a los Servicios ni utilizarlos.

Aviso: Lea atentamente estas Condiciones. Contienen información importante sobre su suscripción, renovación automática y cancelación (véase «SUSCRIPCIONES»), las limitaciones de Nuestra responsabilidad (véase «LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD») y la resolución de controversias (véase «LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS»).

DEFINICIONES

«Cuenta» significa su cuenta personal en la Aplicación;

«Pareja» significa el otro Usuario con quien conecta su Cuenta en la Aplicación, y «Pareja conectada» significa dos Usuarios cuyas Cuentas están conectadas;

«Espacio de pareja» significa la parte compartida de la Aplicación disponible para ambos miembros, incluidas las tareas compartidas, el saldo compartido de hojas, el bonsái y el Jardín zen;

«Hojas» significa la moneda virtual de la Aplicación, y «Artículos virtuales» significa las Hojas y los artículos obtenidos con ellas en la Aplicación (como nutrientes para el bonsái);

«Rebloom Plus» significa la suscripción de pago que desbloquea funciones adicionales de la Aplicación;

«App Store» significa Apple App Store y Google Play, y «Proveedor de la tienda» significa Apple Inc. o Google LLC, según corresponda;

«Contenido del usuario» significa cualquier contenido que Usted añada a los Servicios, como títulos de tareas, su nombre y su foto de perfil.

REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD

Para crear una Cuenta y utilizar los Servicios, debe:

(i.) tener capacidad legal para celebrar un contrato vinculante conforme a las leyes de su lugar de residencia;

(ii.) no tener prohibido el uso de los Servicios conforme a las leyes de su país, no encontrarse en un país sujeto a sanciones generales ni figurar en ninguna lista gubernamental de personas prohibidas o restringidas;

(iii.) ser mayor de 18 años

Al crear una Cuenta, confirma que cumple estos requisitos.

SU CUENTA

Puede crear una Cuenta con su dirección de correo electrónico o iniciando sesión con Apple o Google. Se compromete a facilitar información exacta, actual y completa y a mantenerla actualizada.

Solo puede crear y utilizar una Cuenta, exclusivamente para Usted. Las Cuentas son personales y no pueden venderse, transferirse ni compartirse con otras personas;

Usted es responsable de mantener seguros sus datos de inicio de sesión y su dispositivo, y de toda la actividad realizada en su Cuenta;

Debe avisarnos inmediatamente en admin@rebloomlabs.com si cree que se ha accedido a su Cuenta sin su permiso.

NUESTROS SERVICIOS

Rebloom es una aplicación para parejas. Los miembros conectados realizan pequeñas tareas diarias individualmente y juntos, comparten su estado de ánimo y energía del día, ganan Hojas y las utilizan para cuidar un bonsái virtual compartido. El bonsái crece cada mes y, al final del mes, se conserva en el Jardín zen de la Pareja conectada.

Algunas funciones de la Aplicación están disponibles gratuitamente. Otras, incluidas la conexión con una Pareja, las tareas compartidas y el acceso completo a la tienda, requieren Rebloom Plus (véase «SUSCRIPCIONES»). Las funciones incluidas en la versión gratuita y en Rebloom Plus se describen en la Aplicación.

Trabajamos continuamente en los Servicios y podemos añadir, modificar, suspender o eliminar funciones y contenidos (incluidas tareas, diseños del bonsái y del Jardín zen y precios de Artículos virtuales) en cualquier momento. Si un cambio reduce sustancialmente las funciones de una suscripción de pago activa, le informaremos con antelación.

Aviso: Los Servicios están diseñados para ayudar a las parejas a pasar tiempo juntas y desarrollar hábitos positivos. NO constituyen asesoramiento de pareja, terapia ni asesoramiento médico o psicológico, ni sustituyen la ayuda profesional. Si Usted o su Pareja se encuentran en una situación difícil, abusiva o insegura, contacten con un profesional cualificado o con los servicios de emergencia locales.

CONECTARSE CON SU PAREJA

Código de conexión. Se conecta con su Pareja compartiendo un código generado en la Aplicación. Antes de conectarse, la persona que introduzca su código verá su nombre y foto de perfil. Comparta su código solo con la persona con quien desea conectarse;

Una Pareja a la vez. Solo puede estar conectado con una Pareja a la vez;

Información compartida. Una vez conectados, cierta información sobre Usted y su actividad es visible para su Pareja, como se describe en la Política de privacidad. Usted es responsable de la información que elige compartir;

Respeto. Se compromete a utilizar el Espacio de pareja respetuosamente y a no utilizar los Servicios para vigilar, controlar, acosar o dañar a su Pareja;

Desconexión. Cualquiera de los miembros puede desconectar la Pareja conectada en cualquier momento en la Aplicación sin consentimiento del otro miembro. Al desconectarse, se cierra el Espacio de pareja y se ofrece a cada miembro un resumen de recuerdo de su tiempo juntos.

Tras la desconexión:

Tareas compartidas y registros: se eliminan las tareas compartidas no completadas. Cada miembro conserva acceso de solo lectura a sus propias respuestas de registros anteriores, mientras que la lista de tareas compartidas se cierra.

Saldo compartido de hojas: tras la desconexión, el miembro que no tiene la suscripción pierde el acceso a las hojas compartidas. El saldo restante permanece en la cuenta individual del miembro suscriptor para uso futuro, pero no se transferirá a un nuevo Espacio de pareja salvo que se establezca una nueva conexión.

Progreso del bonsái: el progreso actual se conserva permanentemente como una instantánea en el resumen de recuerdo de cada miembro; el crecimiento activo se detiene y comenzará un nuevo bonsái si se conecta con una Pareja nueva o anterior.

La desconexión no puede deshacerse; para volver a utilizar las funciones de Pareja conectada, los miembros deben conectarse de nuevo.

SUSCRIPCIONES

Rebloom Plus se ofrece como una suscripción de renovación automática y se vende únicamente a través de la cuenta de App Store o Google Play. Los planes disponibles (por ejemplo, mensual y anual), sus precios, el período de facturación y cualquier prueba gratuita se muestran en la Aplicación antes de confirmar la compra. Los precios pueden variar según el país e incluir impuestos, según lo determine el Proveedor de la tienda.

(i.) Pago. El pago se carga al método de pago vinculado a su cuenta de App Store o Google Play cuando confirma la compra (o, si existe una prueba gratuita, cuando termina).

(ii.) Prueba gratuita. Podemos ofrecer una prueba gratuita de 7 días del plan anual a los Usuarios elegibles. La elegibilidad la determina el Proveedor de la tienda (por ejemplo, una prueba suele estar disponible solo una vez por cuenta). Salvo que cancele al menos 24 horas antes de que termine la prueba, la suscripción comenzará automáticamente y se le cobrará el precio del plan mostrado en la Aplicación.

(iii.) Renovación automática. Su suscripción se renueva automáticamente por el mismo período y al precio vigente, y se carga el importe a su cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del período actual, salvo que cancele al menos 24 horas antes de su finalización.

(iv.) Cancelación. Puede cancelar su suscripción o desactivar la renovación automática en cualquier momento en los ajustes de suscripciones de su cuenta de App Store o Google Play (en la Aplicación: Perfil > Suscripción > Gestionar suscripción). Tras cancelarla, Rebloom Plus permanece activo hasta el final del período ya pagado y no se realizan más cargos. Eliminar la Aplicación o su Cuenta NO cancela su suscripción.

(v.) Cambios de precio. Podemos modificar el precio de las suscripciones. Un cambio no se aplica al período ya pagado y entra en vigor a partir del siguiente período de renovación. El Proveedor de la tienda le notificará cualquier aumento y, cuando se requiera, solicitará su consentimiento antes de aplicarlo.

(vi.) Una suscripción para la Pareja conectada. Una suscripción activa a Rebloom Plus cubre a ambos miembros conectados: el miembro que no la compró obtiene acceso mediante la conexión mientras la Pareja conectada y la suscripción permanezcan activas. Si su Pareja ya tiene Rebloom Plus, no necesita comprarlo. Si se desconectan o finaliza la suscripción del miembro comprador, el otro pierde el acceso a Rebloom Plus salvo que tenga su propia suscripción. No somos responsables de una segunda suscripción adquirida por un miembro que ya tenía acceso mediante la Pareja conectada; estas compras están sujetas a las reglas de reembolso indicadas a continuación.

(vii.) Reembolsos. Todos los pagos los procesa el Proveedor de la tienda, que gestiona las solicitudes de reembolso conforme a sus políticas. No podemos emitir reembolsos por compras realizadas mediante App Store o Google Play. Salvo que la ley lo exija, los pagos no son reembolsables y no se conceden reembolsos ni créditos por períodos de suscripción parcialmente utilizados.

(viii.) Restaurar compras. Si reinstala la Aplicación o utiliza un dispositivo nuevo, puede restaurar su suscripción activa iniciando sesión en su Cuenta y utilizando la opción «Restaurar» de la pantalla de suscripción, con la misma cuenta de App Store o Google Play utilizada para la compra.

(ix.) Finalización de la suscripción. Si finaliza su suscripción, pierde el acceso a las funciones de Rebloom Plus.

Aviso: Derecho de desistimiento (consumidores de la UE y del Reino Unido). Si es consumidor en la Unión Europea o el Reino Unido, tiene derecho a desistir de un contrato de contenidos o servicios digitales en un plazo de 14 días. Al adquirir una suscripción o Artículos virtuales y solicitar acceso inmediato, acepta expresamente que la ejecución comience de inmediato y reconoce que pierde su derecho de desistimiento una vez proporcionado el acceso a las funciones de pago o los Artículos virtuales, en la medida permitida por la ley. El Proveedor de la tienda gestiona las solicitudes de reembolso.

HOJAS Y ARTÍCULOS VIRTUALES

Naturaleza. Las Hojas y los Artículos virtuales son una licencia limitada, personal, intransferible y revocable para utilizar ciertas funciones de la Aplicación. NO son dinero real, no tienen valor monetario, no constituyen un depósito ni valor almacenado, no pueden cambiarse por dinero ni por otros bienes o servicios fuera de la Aplicación y Usted no adquiere su propiedad;

Obtención y compra. Puede ganar Hojas completando tareas y recibirlas como recompensas en la Aplicación (por ejemplo, el regalo anual de cumpleaños), y comprar Hojas adicionales («Recargas») mediante App Store. Las Recargas solo están disponibles para Usuarios con una suscripción activa a Rebloom Plus;

Saldo compartido. Los miembros conectados comparten un saldo de hojas que cualquiera de ellos puede gastar. Tras la desconexión, el miembro no suscriptor pierde inmediatamente el acceso a las hojas compartidas. El saldo restante y los Artículos virtuales desbloqueados se conservan en la cuenta del miembro suscriptor para uso futuro, pero permanecerán inactivos y no podrán transferirse a un nuevo Espacio de pareja salvo que se establezca una nueva conexión.

Compras definitivas. Las Recargas y los Artículos virtuales se entregan inmediatamente tras la compra, son definitivos y no reembolsables, salvo que lo exija la ley o la política de reembolso del Proveedor de la tienda. Si una Recarga pagada no se añadió a su saldo, contacte con Nosotros en admin@rebloomlabs.com y la añadiremos tras verificar la compra;

Cambios. Podemos modificar en cualquier momento el número de Hojas otorgadas por una acción, el precio de los Artículos virtuales y los artículos disponibles en la tienda;

Prohibición de transferencia o comercio. No puede vender, transferir, intercambiar u ofrecer Hojas o Artículos virtuales fuera de la Aplicación ni obtenerlos por medios distintos de los previstos en ella;

Pérdida. Las Hojas y los Artículos virtuales se pierden cuando se elimina o cierra su Cuenta y pueden perderse tras la desconexión según lo descrito anteriormente. No tiene derecho a compensación por Hojas o Artículos virtuales no utilizados, salvo que la ley lo exija.

CONTENIDO DEL USUARIO

Conserva todos los derechos que tenga sobre su Contenido del usuario. Al añadirlo a los Servicios, Nos concede una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojarlo, almacenarlo, reproducirlo, tratarlo y mostrarlo únicamente en la medida necesaria para operar y prestar los Servicios a Usted y a su Pareja (por ejemplo, para mostrar su foto de perfil y títulos de tareas a su Pareja o incluirlos en el resumen de recuerdo). Esta licencia finaliza cuando el Contenido del usuario se elimina de los Servicios, salvo las copias de seguridad que se eliminan en el curso normal.

Confirma que tiene todos los derechos necesarios para añadir su Contenido del usuario y que no infringe derechos de terceros. No debe subir contenido ilegal, ofensivo, sexualmente explícito, violento, que incite al odio, acosador o engañoso, ni fotos de otra persona sin su permiso. Podemos retirar sin previo aviso cualquier Contenido del usuario que incumpla estas Condiciones.

Comentarios. Si Nos envía ideas, sugerencias o comentarios sobre los Servicios, acepta que podamos utilizarlos libremente sin obligación ni compensación alguna hacia Usted.

USO ACEPTABLE

Al utilizar los Servicios, se compromete a NO:

(1) utilizarlos infringiendo la ley o para fines ilegales o fraudulentos;

(2) acosar, amenazar, perseguir, intimidar o dañar de otro modo a su Pareja o a cualquier otra persona, ni utilizar los Servicios para vigilar o controlar a otra persona sin su consentimiento;

(3) crear una Cuenta para otra persona o en su nombre, facilitar información falsa o suplantar a otra persona;

(4) acceder o intentar acceder a la Cuenta o los datos de otro Usuario sin permiso;

(5) copiar, modificar, traducir, descompilar, aplicar ingeniería inversa o crear obras derivadas de la Aplicación, salvo en la medida permitida por la ley;

(6) utilizar bots, scripts, herramientas automatizadas o versiones modificadas de la Aplicación, ni explotar fallos o errores para obtener Hojas, Artículos virtuales o funciones de Rebloom Plus sin pagar, ni para obtener cualquier otra ventaja;

(7) interferir, sobrecargar o perturbar los Servicios o su seguridad, ni introducir virus u otro código dañino;

(8) vender, alquilar, sublicenciar o explotar comercialmente los Servicios o cualquier parte de ellos.

Si tiene conocimiento de una vulnerabilidad de seguridad o uso indebido de los Servicios, comuníquelo en admin@rebloomlabs.com.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Los Servicios y todo su contenido, incluidos el software, el nombre y logotipo «Rebloom», las ilustraciones del bonsái y del Jardín zen, los diseños, ilustraciones, textos, la biblioteca de tareas, sonidos y animaciones, son propiedad Nuestra o de Nuestros licenciantes y están protegidos por derechos de autor, marcas y otras leyes de propiedad intelectual. Todos los derechos no concedidos expresamente en estas Condiciones quedan reservados.

Con sujeción a estas Condiciones, le concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y utilizar la Aplicación en dispositivos que posea o controle, para uso personal y no comercial, conforme a estas Condiciones y a las reglas de uso del Proveedor de la tienda.

SERVICIOS DE TERCEROS

Los Servicios dependen de servicios de terceros y pueden incluir enlaces a ellos, como App Store, Google Play, Iniciar sesión con Apple, Inicio de sesión con Google y servicios de notificaciones push. Su uso de esos servicios se rige por sus propias condiciones y políticas de privacidad. No somos responsables de los servicios de terceros ni de daños o pérdidas causados por ellos.

COMUNICACIONES

Al crear una Cuenta, acepta que podamos enviarle comunicaciones electrónicas de servicio, incluidos códigos de confirmación de correo electrónico, correos de restablecimiento de contraseña, información sobre su Cuenta y suscripción y avisos importantes sobre cambios en los Servicios, estas Condiciones o la Política de privacidad. Las notificaciones push solo se envían si las permite en su dispositivo y puede gestionarlas en la Aplicación (Perfil > Ajustes de notificaciones) o en los ajustes de su dispositivo.

DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS

Procuramos mantener los Servicios disponibles y en correcto funcionamiento, pero no garantizamos que siempre estén disponibles ni que sean ininterrumpidos, puntuales, seguros o estén libres de errores. Pueden dejar de estar disponibles temporalmente por mantenimiento, actualizaciones, problemas técnicos o circunstancias ajenas a Nuestro control. Algunas funciones requieren conexión a Internet. Para seguir utilizando la Aplicación, puede que deba instalar actualizaciones y que las versiones anteriores de la Aplicación o del sistema operativo de su dispositivo dejen de ser compatibles.

TERMINACIÓN Y SUSPENSIÓN

Por Usted. Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento y eliminar su Cuenta en la Aplicación (Perfil > Cuenta > Eliminar cuenta) o escribiéndonos a admin@rebloomlabs.com. Si está conectado con una Pareja, eliminar su Cuenta también desconecta la Pareja conectada. Eliminar su Cuenta no cancela su suscripción (véase «SUSCRIPCIONES»).

Por Nosotros. Podemos suspender o cerrar su Cuenta o restringir su acceso a los Servicios si (i.) incumple estas Condiciones de forma sustancial o reiterada; (ii.) lo exige la ley o una autoridad competente; (iii.) su uso genera un riesgo para otros Usuarios, para Nosotros o para terceros; o (iv.) dejamos de prestar los Servicios. Cuando sea razonablemente posible, le avisaremos con antelación y explicaremos el motivo. Si dejamos de prestar los Servicios por completo, le daremos un preaviso razonable.

Efectos de la terminación. Cuando se elimina o cierra su Cuenta, finaliza su derecho a utilizar los Servicios, se pierden sus Hojas y Artículos virtuales y sus datos personales se tratan conforme a la Política de privacidad. Las secciones «CONTENIDO DEL USUARIO» (comentarios), «PROPIEDAD INTELECTUAL», «EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS», «LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD», «INDEMNIZACIÓN» y «LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS» siguen siendo aplicables tras la terminación.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

En la máxima medida permitida por la ley, los Servicios se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, titularidad y no infracción. No garantizamos que los Servicios cumplan sus expectativas, mejoren su relación ni que se corrijan los errores.

Algunas jurisdicciones no permiten excluir ciertas garantías, por lo que algunas exclusiones anteriores podrían no serle aplicables. Nada en estas Condiciones afecta a sus derechos legales como consumidor que no puedan excluirse o limitarse mediante contrato.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la máxima medida permitida por la ley:

(i.) no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, datos, fondo de comercio, Hojas o Artículos virtuales derivados de los Servicios o estas Condiciones, o relacionados con ellos, incluso si se Nos ha advertido de la posibilidad de tales daños;

(ii.) no somos responsables de las acciones, contenidos o comportamiento de su Pareja o de cualquier otro Usuario;

(iii.) Nuestra responsabilidad total frente a Usted por todas las reclamaciones derivadas de los Servicios o estas Condiciones, o relacionadas con ellos, se limita al mayor importe entre la cantidad que pagó por los Servicios en los 12 meses anteriores al hecho que originó la reclamación y CAD 100.

Nada en estas Condiciones excluye o limita Nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por Nuestra negligencia, por fraude o conducta dolosa, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable.

INDEMNIZACIÓN

En la medida permitida por la ley, acepta indemnizarnos y mantener indemnes a Nosotros, Nuestras entidades afiliadas, directivos, empleados y contratistas frente a reclamaciones, daños, pérdidas y gastos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de su incumplimiento de estas Condiciones, su Contenido del usuario o su uso indebido de los Servicios.

CONDICIONES ADICIONALES PARA APPLE APP STORE

Si descargó la Aplicación de Apple App Store, Usted y Nosotros reconocemos y aceptamos que:

(i.) estas Condiciones se celebran únicamente entre Usted y Nosotros, y no con Apple Inc. («Apple»). Nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de la Aplicación y su contenido;

(ii.) su licencia de uso se limita a productos de la marca Apple que posea o controle, según lo permitido por las Reglas de uso de las Condiciones de los servicios multimedia de Apple;

(iii.) Apple no tiene obligación de prestar servicios de mantenimiento o asistencia para la Aplicación;

(iv.) si la Aplicación no cumple alguna garantía aplicable, puede notificárselo a Apple, que le reembolsará el precio de compra de la Aplicación, si lo hubiera. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la Aplicación;

(v.) Nosotros, y no Apple, somos responsables de atender reclamaciones suyas o de terceros relacionadas con la Aplicación o su uso, incluidas reclamaciones de responsabilidad por productos, de incumplimiento de requisitos legales o reglamentarios y las derivadas de leyes de protección del consumidor, privacidad o similares;

(vi.) si un tercero reclama que la Aplicación o su uso infringen sus derechos de propiedad intelectual, Nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de investigar, defender, transigir y resolver dicha reclamación;

(vii.) Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado como país que «apoya el terrorismo», y que no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas;

(viii.) debe cumplir las condiciones de terceros aplicables al utilizar la Aplicación;

(ix.) Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas Condiciones y, al aceptarlas Usted, Apple tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado dicho derecho) a exigirle su cumplimiento como tercero beneficiario.

Las preguntas, reclamaciones o quejas sobre la Aplicación deben dirigirse a Nosotros en admin@rebloomlabs.com.

CONDICIONES ADICIONALES PARA GOOGLE PLAY

Si descargó la Aplicación de Google Play, reconoce que estas Condiciones se celebran únicamente entre Usted y Nosotros, no con Google LLC («Google»), y que su uso debe cumplir también las Condiciones de servicio de Google Play. Google no es responsable de la Aplicación ni de su contenido.

LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

Estas Condiciones y cualquier controversia derivada de ellas o de los Servicios, o relacionada con ellos, se rigen por las leyes de la provincia de Ontario y las leyes federales de Canadá aplicables en ella, sin atender a las normas sobre conflictos de leyes. No se aplica la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

Resolución informal. Si tiene una queja o controversia, contacte primero con Nosotros en admin@rebloomlabs.com y describa el problema. Intentaremos resolverlo en un plazo de 30 días. La mayoría de los problemas pueden resolverse así.

Tribunales. Si una controversia no puede resolverse informalmente, se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Toronto, Ontario, Canadá.

Aviso: Si es consumidor, nada en esta sección le priva de la protección de las leyes imperativas de su país de residencia ni de su derecho a presentar una demanda ante los tribunales de su lugar de residencia cuando la ley se lo conceda. Los consumidores de la Unión Europea también pueden utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea de la UE.

CAMBIOS EN ESTAS CONDICIONES

Podemos actualizar estas Condiciones periódicamente, por ejemplo, para reflejar cambios en los Servicios, Nuestro negocio o la ley. Cambiaremos la fecha de «Última actualización» al inicio de estas Condiciones. Si los cambios son sustanciales, le avisaremos con antelación a través de la Aplicación o por correo electrónico, al menos 15 días antes de su entrada en vigor, salvo que la ley los exija o estén relacionados con nuevas funciones. Si no acepta las Condiciones actualizadas, debe dejar de utilizar los Servicios y puede eliminar su Cuenta. Si sigue utilizándolos después de su entrada en vigor, las acepta.

DISPOSICIONES GENERALES

Acuerdo íntegro. Estas Condiciones, junto con la Política de privacidad y cualquier condición adicional que se le muestre en la Aplicación, constituyen el acuerdo íntegro entre Usted y Nosotros sobre los Servicios;

Divisibilidad. Si alguna disposición se declara inválida o inexigible, las restantes siguen plenamente vigentes;

No renuncia. La falta de ejercicio de un derecho o de exigencia de cumplimiento de una disposición por Nuestra parte no constituye una renuncia a ellos;

Cesión. No puede ceder ni transferir sus derechos u obligaciones conforme a estas Condiciones. Podemos ceder los Nuestros a una entidad afiliada o a un sucesor en relación con una fusión, adquisición o venta de Nuestro negocio, siempre que sus derechos no se reduzcan;

Fuerza mayor. No somos responsables de retrasos o incumplimientos causados por circunstancias ajenas a Nuestro control razonable, incluidos desastres naturales, pandemias, guerra, ciberataques o fallos de Internet, proveedores de alojamiento o App Store;

Idioma. Estas Condiciones están redactadas en inglés. Si se traducen a otro idioma y existe alguna discrepancia, prevalece la versión inglesa, salvo que la ley disponga lo contrario.

Relación. Nada en estas Condiciones crea una sociedad, empresa conjunta, relación laboral o relación de agencia entre Usted y Nosotros.

CONTACTO

Si tiene preguntas sobre estas Condiciones o los Servicios, contacte con Nosotros:

Sakura Jade Labs Inc.

153 Martindale Ave, Oakville, ON, L6H 4G8, Canada

Correo electrónico: admin@rebloomlabs.com